O Bolinha e o Pipoca estão muito excitados por irem passar o Natal a casa da Avó. Mas é então que se apercebem de um problema: se o Pai Natal não souber onde eles estão, como é que irão os dois ratinhos receber presentes?
O Kiko é um herói! Não há arbustos ou até árvores demasiado altas que consigam impedir o pequeno urso de ajudar um amigo em apuros. Mas ajudar, por vezes, pode colocar-nos em ainda maiores apuros...
O Bu adora pregar sustos aos seus amigos. Mas sempre que ele salta para os surpreender, acaba sempre por criar muita confusão. Fartos, os amigos reclamam: "Não queremos mais buuus!"
O Bebé Urso está a aprender a usar o bacio. E o Barnabé, o seu ursinho de peluche, também! Por vezes é muito complicado... Mas a Mamã sabe sempre como ajudar!
A Massinhas sempre quis aprender a tricotar. E até sabia as palavras mágicas que teria de dizer: "Um Ponto, uma Laçada e junta então os dois!". Um dia, a Massinhas encontra um novelo de lã inteirinho só para ela e decide fazer um cachecol de malha...
